fairy tales 3: picture books

More on fairy tales here and here.

Miss M’s absolutely favorite princess may be Snow White, but her absolutely favorite fairy tale book is Barbara McClintock’s Cinderella (a bargain for a dollar at a used store; little did I know how much she would love it). Filled with delicate illustrations and replete with details, this gentler Cinderella story ends with her family being sorry for how they treated her and her forgiving them all (and also finding suitable noblemen for her stepsisters to wed). Thanks to this book the phrase, “ran like a startled deer” entered Miss M’s vocabulary.

Jan Brett’s Beauty and the Beast is a feast for the eyes, featuring exotic animals as the Beast’s bespelled servants. Miss M and I have spent a long time poring over the pages; there is so much to discover in the pictures themselves. Luscious and courtly.

We recently discovered Trina Schart Hyman’s illustrated retellings of Snow White and The Sleeping Beauty. These are darker, featuring medieval costumes and architecture in a palette of earth colors. Be warned that the text of Snow White references cannibalism (the Queen eats what she believes are Snow White’s liver and heart) and death by unusual punishment (being forced to dance in red-hot shoes), both of which I smoothly edited out. The Sleeping Beauty also has one rather grim double-spread of illustrations depicting skeletons and corpses of young men pierced by thorns (I hurried past that one because it bothered me).  From an adult perspective, these illustrations feel truer to the original stories, evoking dark magics, wild forests and stone castles. The princesses also come across as more real than your usual sanctified versions; Snow White is childlike in her fear, innocence and exuberance and Briar Rose is downright mischievous and outgoing.

Miss M. also enjoyed Paul Zelinsky’s Rapunzel, which sets the story in sun-drenched Renaissance Italy. I love the architectural details of this one.

Moving on from traditional princesses (who are a tad too passive and victimized for my tastes), we have another one of Miss M. favorites: The Paper Bag Princess. After her castle is smashed and her princessy clothes burned by a dragon, Princess Elizabeth dons a paper bag and sets off after him to rescue her fiance, the proper Prince Ronald. The puffed-up-with-pride dragon is no match for the clever princess.

In Snow Princess by Susan Paradis, a young girl playing in the snow imagines she is a royal princess awaiting the return of her father, the king. Beautiful beautiful pictures of ice castles, a court of animals, and the girl’s princess alter ego watching for her father on a magnificent white horse and leading him home on a dragon. Just lovely.

Any other fairy tale picture books that you’ve enjoyed?

Picture Books: Exploring Down Under

dot painting

(Artwork inspired by aboriginal dot paintings by Miss M and Sir I)

Wombat Stew by Marcia K. Vaughan and Pamela Lofts: One day, a very clever dingo catches a wombat and sets about making wombat stew, with a little help from the other animals. Fear not for the wombat, though! My kids loved this one and went around singing, “Wombat stew! Wombat stew! Gooey chewy, crunchy munchy, for my lunchy, WOMBAT STEW!” for days after.

Diary of a Wombat by Jackie French: This was a birthday present for Sir I from my Aussie writing buddy Jo. Features a sleeping-all-day back-scratching carrot-devouring hole-digging wombat who trains humans to feed her on demand. Very entertaining.

The Biggest Frog in Australia by Susan Roth: In the Dreamtime, the biggest frog in Australia wakes up very thirsty. He drinks up all the puddles, the billabongs (I added this new word to my vocabulary and I’ve been itching to use it ever since!), the rivers, the lakes, even the rain in the clouds. Now the frog is huge and swollen,  the land is dry and parched, and the other animals are suffering. They need to get all the water out of the frog, but how?

Bilby Moon by Margaret Spurling: A bilby is enthralled by her first sight of the full moon, smiling down at her. Her joy turns to distress on subsequent nights as the moon starts losing pieces of itself. She enlists the help of other desert animals to find the lost pieces, becoming sadder as the moon grows thinner and finally disappears. Then an owl tells her not to worry–she’ll be surprised again the following night when the moon comes back. A charming, reassuring story.

Stories from the Billabong by James Vance Marshall:  This collection of aboriginal stories from the Dreamtime has lovely dot painiting-inspired illustrations. Not all the tales are appropriate for my kids’ ages, so I picked only a handful of them to read aloud (usually the animal ones). We all enjoyed “How the Kangaroo got her Pouch”.

Picture Books: Mapping

Sir I. loves maps. World maps, treasure maps, road maps, atlases and globes. I got a kick out of his commentary on our road atlas yesterday in the van: “Wow, look, I found Florida! And the north part of Kentucky!” (Yes, this kid managed to decode the world Kentucky all by himself, too). Half a year ago, we did a unit study on maps and unearthed some great material on the subject.

Me on the Map by Joan Sweeney: This is an awesome first resource for mapping. The concept is simple: the girl draws herself in a map of her room, then her room in her house, her house on her street, and all the way out to her country on the globe. After we read this, we drew maps of various rooms in our house, found our town in our state, our state in our country, and so on, just like the girl did.

The Once Upon a Time Map Book by B.G. Henessey and Peter Joyce: More advanced–including grids, keys and legends, but the fairy tale maps are enchanting and detailed. My only complaint is that the maps are crowded, and it can be hard for little eyes to find things. And also, it’s out of print. Boo.

Which Way to the Revolution? by Bob Banner: Fun! Follow Paul Revere from Boston to Lexington, accompanied by friendly mice and thwarted by evil rats. Appealing simple maps and easy introduction to landmarks, map symbols and the compass rose. Sir I. loved it so much he requested I get it again from the library.

More on maps, for grown-ups too:

Around the World in Five Picture Books

A list of our favorite picture books about globe-trotting and different cultures:

How to Make an Apple Pie and See the World by Marjorie Priceman: This whimsical book chronicles a global quest for the finest ingredients for an apple pie. We like it especially because it includes a stop in Vermont for apples. Great to read after an apple-picking trip!

Toot & Puddle by Holly Hobbie: A charming account of two best friends over the course of the year. One goes off on a world tour while the other stays home and enjoys the turn of the seasons. I love that it portrays both the homebody and the adventurer positively.

Everybody Cooks Rice by Norah Dooley: While searching through her ethnically diverse neighborhood for her brother before dinnertime, Carrie learns that people from all over the world cook rice. Includes recipes!

People by Peter Spier: Oversized book shows not only cultural but individual diversity. There is a lot to see and talk about in this one. We spread it out over several days.

Madlenka by Peter Sis: A girl living in NYC learns about different cultures from her neighbors–and through the variations of her own name.